Accueil > Palestine > Palestine ici et ailleurs > Volontaires Palestine 2014 > La France : le paradis ?

La France : le paradis ?

Publié le samedi 12 juillet 2014

Voici un extrait d’une conversation que j’ai eu avec une jeune palestinienne à qui je donne des cours de français et qui me donne des cours d’anglais.

  • Comment ça se fait que tu ne parles pas bien anglais ?
  • Tu sais en France on parle très mal anglais et les langues étrangères en général.
  • Je ne comprends pas pourquoi. La France est un pays développé pourtant ?
  • (je rigole) Un pays développé économiquement oui mais pour le reste...
  • Comment ça ?
  • La France est peut être un « pays riche », mais en ce qui concerne notre système scolaire, on est loin d’être les meilleurs. A l’école j’ai appris la grammaire anglaise, du vocabulaire, comment faire des phrases mais j’ai pas été habituée à parler anglais.
  • Ah oui c’est pour ça que tu prononces mal (elle rigole). Maintenant ça va, t’as fait des progrès mais franchement au début je ne comprenais rien quand tu parlais !
  • (je rigole)
  • Ce n’est pas comme les pays du nord de l’Europe, en Finlande par exemple ils parlent très bien anglais.
  • Oui c’est vrai, ils ont une meilleure méthode que nous j’pense. Et tu sais, en plus en France il y a beaucoup d’inégalités entre les gens et l’école les reproduit. On est peut être un pays développé comme tu dis mais tout n’est pas aussi beau qu’on peut le croire.
  • Ah bon ? Mais la France c’est romantique, il y a la Tour Eiffel !
  • (je rigole) La Tour Eiffel oui mais la France ce n’est pas que ça, à Paris il y a aussi des gens qui dorment dans la rue et qui n’ont pas assez à manger.
  • A Naplouse il y a un monsieur qui vit dans la rue mais tout le monde le connaît, les gens lui donnent à manger, lui apportent des vêtements et je crois qu’il dort dans la Mosquée.
  • Oui j’ai remarqué que personne ne faisait la manche ici, il y a plus de solidarité qu’en France tu vois.
  • Je ne savais pas. Mais c’est quand même bien en France, et puis il n’y a pas l’occupation !!
  • Oui c’est vrai, on est libre et on peut se déplacer comme on veut, mais tout n’est pas parfait !
  • Mais tu n’aimes pas ton pays ?
  • C’est une bonne question ! Toi tu l’aimes ton pays ?
  • Bien sûr que je l’aime et que j’ai envie d’y rester en étant libre !

E.

CEMEA Pays de la Loire - 15 bis allée du comandant Charcot - 44000 Nantes - 02 51 86 02 60 SPIP | réalisé et hébergé par les CEMÉA Pays de la Loire | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0