Accueil > Allemagne > BP 44 à Hambourg octobre 2015 > A la découverte de la ville

A la découverte de la ville

J2 - 3 groupes/3 quartiers

Publié le mardi 13 octobre 2015

Aujourd’hui matinée au Centro Sociale où nous rencontrons l’équipe de Dock Europe Représentée par Founé et Inke pour cette première journée. Animation linguistique, présentation de la semaine, et c’est parti pour la découverte de la ville. Voici une trace écrite et visuelle de nos périples....

En allant à la découverte d’Altona,

Nous avons vu : Des gouttières carrées incrustées dans les le mur ce qui ne gêne pas le passage sur le trottoir, beaucoup de beaux graphs et de parcs aménagés. Des contres-jour quand Anaïs fait des photos, un policier qui explique à un groupe d’enfants comment traverser la rue. Nous avons rencontré la directrice de Haus 3. Elle nous a reçu dans son bureau et a répondu à nos questions.
Mais, nous n’avons pas vu un seul Noir...
Nous avons senti l’embourgeoisement,les égouts et un nuage de regards quand quelqu’un traverse au rouge...
Nous avons entendu un SDF demander « une petite pièce » en français, le conducteur de S-bahn gronder Hasna, en allemand mais aussi le vendeur de IKEA nous vendre une bougie
Nous avons gouté des Croques allemands (sandwiches chauds au jambon blanc) et des bonbons allemands
On a compris que les gens parlent anglais et un peu français

En allant à la découverte de Sternschanze,

Nous avons vu des arbres, de belles maisons, des parcs pour enfants, des employés hypers agréables, des graffs, des chiens, des poussettes, un rat. Nous avons aussi vu un presque drame (accident voiture/vélo) et un bel élan de solidarité

Nous avons entendu : « heiþe Schokolade » contre « Eis Schokolade , « Pok », de l’allemand et des enfants pleurer

Nous avons senti l’odeur de la bière, des frites, du kebab et de la Marie-Jeanne

Nous avons goûté la cuisine asiatique en Allemagne, des Franzbrotche et la Hefe weizen

Cette journée nous a permis de comprendre que en allemand, le « h » c’est important….

En allant à la découverte Sankt Pauli,

Nous avons vu : Une rue à mon prénom « Mathildenstaþe » (Mathou)

  • Des stickers
  • Des sans-abris
  • La polizei
  • Des graffs : on a regardé partout….
  • Des bars, des restos
  • Une pub Mc Do végé et bio
  • Le drapeau de St Pauli
  • Un bunker
  • Un magasin de pin up’
  • Le port
  • Le Stage de St Pauli
  • Des vélos
  • Des cartes postales

Nous avons entendu :

  • La langue allemande et anglaise
  • Les sonnettes de vélo
  • Une allemande en colère
  • Un rot

Nous avons senti :

  • l’odeur de pisse et d’égouts
  • les nouilles japonaises
  • La weed
  • Le froid
  • Un bon resto
  • La bienveillance

Nous avons goûté :

  • Des supers falafels
  • Du thé à la menthe
  • Une bière Astra
  • Des chocolats au café très durs

Nous avons compris :

  • Que marcher sur les pistes cyclables c’est dangereux et qu’à St Pauli on trouve des vinyles pas chers

Portfolio

Altona Altona Altona Altona Altona Altona St Pauli St Pauli St Pauli St Pauli St Pauli St Pauli St Pauli Sternschanze Strernschanze Strernschanze Strernschanze Strernschanze Sternschanze Sternschanze Sternschanze
CEMEA Pays de la Loire - 15 bis allée du comandant Charcot - 44000 Nantes - 02 51 86 02 60 SPIP | réalisé et hébergé par les CEMÉA Pays de la Loire | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0